Posted in: Fietsen in Toscane, Montespertoli

Fietsen in het voorjaar in Toscane

Vandaag, 25 april, is bevrijdingsdag in Italië. 70 jaar geleden … maar er is geen aandacht voor. In elk geval is mij niets opgevallen.

Wij zijn gaan fietsen vanmiddag, een echt voorjaars fietstochtje, over de prachtig fris groene heuvels waar de druivenranken voorzichtig uit aan het lopen zijn en de bermen vol staan met kleurige boeketten. Onplukbaar allemaal want na een half uur hangt het slap. Op deze manier hebben de bijen er meer aan!!

Wat een rijkdom overal!

Wilde orchideeën van het type hieronder staan werkelijk overal in de bermen en olijfboomgaarden.
fietsen- voorjaar-toscane-1

Een huis gemaakt uit ronde keien die van het veld werden gehaald. Deze streek heeft een bijzonder interessante geologie omdat heel lang geleden dit deel van Toscane op de rand tussen zee en land was.fietsen- voorjaar-toscane-2

Een dode boom die blauw is geschilderd. Hoe simpel! Verrassend mooi om te zien.fietsen- voorjaar-toscane-3

Een kunstwerk in een olijfboomgaard, zal binnenkort meer foto’s op de blog zetten.fietsen- voorjaar-toscane-4

Kapelletje met typische cipres ernaast en olijfboomgaarden langs de weg.fietsen- voorjaar-toscane-5

De blauwe boom nogmaals …fietsen- voorjaar-toscane-6

Een bijzonder vorm van wijngaard. Een amfitheater van wijnranken.fietsen- voorjaar-toscane-7

Posted in: Appartement opknappen, Fietsen in Toscane, Montespertoli, Toscane, Wandelen Toscane

Oude techniek

Bij toeval (waar bestaat het leven verder uit?) kwamen we, een paar weken geleden alweer, uit bij een oude vergane villa tussen Castelfiorentino, Certaldo en Montespertoli in Toscane.

Een enorme villa met bijbehorende tuin die ooit schitterend moet zijn geweest, klein kerkje en nog wat huizen ernaast, allemaal bovenop een afgevlakte heuvel met mooi zicht. Al tientallen jaren woont hier niemand meer. Dood zonde! Het heet Montorsoli.

Net buiten het hek van de villa stonden ruïnes van onder andere de cantina (waar wijn werd gemaakt). De vaten zijn nog heel, ze zijn, heel bijzonder, van bakstenen gemaakt.

De ingang bestaat uit een boog. Je kunt heel mooi zien met welke techniek die is gemaakt. Een zeer betrouwbare bouwtechniek, blijkt!

oude-bouwtechniek-toscane-1 oude-bouwtechniek-toscane-2 oude-bouwtechniek-toscane-3

 

Hierboven de bouwtechniek die deze boog, ondanks dat de rest van het gebouw is ingestort, overeind houdt. Een eenvoudig principe. Die werken vaak het beste!

oude-bouwtechniek-toscane-4 oude-bouwtechniek-toscane-5

 

De wijnvaten van bakstenen. Nooit eerder gezien, maar ook zij doorstaan de tand des tijds (en meer want het gebouw om hen heen is ingestort). 1794 is ruim 220 jaar geleden.

Posted in: Fietsen in Toscane, Wandelen Toscane

Buiten zitten … in de Toscaanse natuur

Een aantal foto’s van stoelen die buiten zijn blijven staan op de meest schitterende plekken in Toscane, en wat eeuwenoude banken van steen die helaas hun beste tijd wel gehad hebben. Ook deze banken op plekken waar we alleen van kunnen dromen, verlaten villa’s die, hoewel ze in zeer slecht staat verkeren, onbetaalbaar zullen blijven (en ook niet eens te koop staan).

De foto maakte ik tijdens wandelingen vorig weekend en een fietstochtje vandaag.

buiten-zitten-toscane-2 buiten-zitten-toscane-3 buiten-zitten-toscane-1buiten-zitten-toscane-4 buiten-zitten-toscane-5

Posted in: Fietsen in Toscane, Toscane

Fietsen in december in Toscane

Vandaag is het 8 december, een datum die in Nederland niets voorstelt, maar in Italie is het een vrije dag. L’Immacolata … De onbevlekte.

Ik dacht altijd, oppervlakkig, dat het wel vreemd was dat Jezus op 8 december onbevlekt in de maagd Maria was ‘gekomen’ en al (of pas, het is maar net hoe je het bekijkt) op 25 december is geboren. De wonderen in de Bijbel zijn er nogal wat, dus ik schonk er verder geen aandacht aan. Tot ik dit jaar ‘ns beter wilde weten hoe het nou echt zit. Blijkt dat we de 8e december vieren omdat op deze dag Maria onbevlekt in haar moeder is ‘ontstaan’ (ik weet niet goed welke woorden bij deze wonderen toepasselijk zijn …).

Hoe dan ook, ik vond het nogal grappig om erachter te komen dat Maria zo zuiver moest zijn om de moeder van Jezus te kunnen zijn dat ook zij zonder seks is gewekt. En dat vieren we in Italie op 8 december. Hoera!

Wij zijn gaan fietsen. Dit keer niet op de racefiets want mijn ketting vliegt er steeds af, kwam ik gisteren achter. Het was schitterend weer. Hier een paar foto’s.

fietsen-toscane-8-dic-2014-1

Cipressen … ze staan echt overal (zie ook de foto hieronder)!

fietsen-toscane-8-dic-2014-2
fietsen-toscane-8-dic-2014-3

De laatste bladeren aan wijnranken, schitterende kleur.

fietsen-toscane-8-dic-2014-4

fietsen-toscane-8-dic-2014-5

Dit stukje weg zie je vanuit het gehuchtje Ripa en om thuis te komen moet je hier omhoog (proberen te) fietsen.
Elke keer dat ik door Ripa fiets vraag ik mij af waarom het niet gewoon ‘Ripida’ heet (dat betekent steil in het Italiaans). De ‘id’ vergeten of wellicht betekent Ripa wel ook steil.

Posted in: Fietsen in Toscane, Montespertoli, Uncategorized

Racefiets

Na bijna anderhalf jaar ben ik weer ‘ns op mijn racefiets gaan fietsen. Sinds juli fiets ik regelmatig op een zogenaamde tourfiets, prachtige routes door deze streek. De racefiets bleef stof vergaren op zolder.

Het fijne van een tourfiets is dat je gewone schoenen aan hebt en dus makkelijk af kunt stappen en ook kunt lopen naast de fiets. Daarnaast heeft de fiets normale banden waardoor je stabiel bent ook als het regent, en je zit rechtop. Tot slot heeft de fiets veel versnellingen en je kunt dus meestal wel omhoog fietsen.

De racefiets heeft een andere positie, heel dunne bandjes en je voeten zitten vast. Dat maakt het soms oncomfortabel als je zo’n ‘mietje’ bent als ik, altijd bang om te vallen en me pijn te doen! Ook zijn steile wegen voor mij op een racefiets niet te doen, die met een tourfiets prima te berijden zijn.

Gelukkig ben ik over mijn ontstane ‘angst’ heengestapt. Gisteren zijn we naar San Gimignano gefietst in drie uur heen en terug. Met de tourfiets had dat minimaal 4 uur gekost. De racefiets is licht en zonder grote inspanning kun je een redelijke snelheid halen. Dat is toch wel zalig (als je eenmaal over de angst om te vallen heen bent).

We hebben alleen de niet-steile wegen gekozen. Ik wil binnenkort gaan proberen ook de wat steilere wegen te doen om te kijken wat haalbaar is en daarna zijn meer routes wellicht mogelijk. Het is rond Montespertoli nogal steil namelijk.

Ik heb geen foto’s. Het weer was naar grijs. Een tijdje geleden maakte ik wel een foto van Florence van verre, dus zet ik die er maar bij want de foto is langs een route gemaakt die heel goed met de racefiets te rijden is (tussen San Casciano en Chiesanuova).

florence-van-verre

Posted in: Fietsen in Toscane, Wandelen Toscane

Even in Nederland

Afgelopen week was ik in Nederland om familie en vrienden te bezoeken. Ik had geluk met het weer en heb genoten van de pracht van Twente. Schitterend landschap en ontzettend vriendelijke mensen. Iedereen groet elkaar en mij dus ook.

Terug in Italie is er niets dan regen en geweldig veel overlast van al die regen. Hier in Montespertoli is geen schade, maar ik vermoed dat er wel grondverzakkingen her en der zijn, dat is de laatste jaren nou eenmaal altijd zo bij zoveel nattigheid.

Vorige week had ik wat foto’s van de herfst in Toscane op de blog gezet en vlak voor vertrek was er een dagje met wat meer licht en zijn we even gaan fietsen … dus hieronder nog wat foto’s waarop de prachtige kleuren en patronen beter zichtbaar zijn.

herfst-toscane-zonnig-1 herfst-toscane-zonnig-2 herfst-toscane-zonnig-3

Posted in: Fietsen in Toscane, Wandelen Toscane

Wéér een oude kerk, twee eigenlijk!

Gisteren was het prachtig weer en zijn we gaan fietsen. Ik loop nogal achter met andere ‘fietsfoto’s’ van de afgelopen tijd, maar dat komt hopelijk nog wel.

Een prachtige route wederom. We zijn tussen Cerbaia en San Casciano even gestopt om een oude kerk te bekijken, van verre zien we die altijd liggen.

Pieve San Giovanni in Sugana (stond op het bordje pal naast de ingang) wordt in de literatuur al in 1019 genoemd. De deur zat dicht. Het oude deel van de kerk is mooi om te zien, zeker bedenkend dat elke steen op maat is gemaakt, geslagen, gebeeldhouwd bijna. Wat een werk. De rest van de pieve is prive en niet erg goed onderhouden, slordig.

Duiven hebben het hier goed en er zit ook een bijennest in de muur.

san-giovanni-sugana-1 san-giovanni-sugana-2 san-giovanni-sugana-3 san-giovanni-sugana-4

Hoewel het in Italie stikt van dit soort oude kerken en gebouwen is het elke keer toch weer interessant om even te kijken. Het leuke van fietsen is, op de tourfiets in elk geval, dat je makkelijk afstapt.

Verderop kwamen we langs een andere pieve met kerk, San Pietro a Sillano. Ik lees op internet dat deze kerk al in het jaar 884 in de boeken voorkwam, ook alweer heel oud dus. Deze kerk ligt langs de oude weg tussen Florence en Siena, werkelijk een schitterende weg om te rijden met pracht uitzicht. Het is een prive eigendom tegenwoordig. Hieronder wat foto’s.

san-pietro-a-sillano-1 san-pietro-a-sillano-2 san-pietro-a-sillano-3 san-pietro-a-sillano-4 san-pietro-a-sillano-5

Het raam vond ik vooral erg bijzonder, maar ik schrijf dit als totale cultuur barbaar, want ik weet erg weinig van oude gebouwen en kan dus niet echt waarderen hoe mooi of bijzonder bepaalde gebouwen zijn. Ik kijk als nieuwsgierige leek wat rond en ondanks dat ik al jaren in Italie woon, is het er nog niet van gekomen een gedegen cursus over cultuur en geschiedenis en architectuur te doen. Mijn bevindingen blijven dus oppervlakkig!

Posted in: Fietsen in Toscane, Wandelen Toscane

Prachtige ballerina

Wel een beetje vies helaas.

Aan de rand van een lelijk nietszeggend dorpje in Toscane (Bestaan die dan? Nou en of die bestaan! Toscane heeft heel mooie dingen maar ook foeilelijke dorpjes) staat totaal onverwachts dit beeld.

ballerina-beeld-toscane

Het staat niet in het centrumpje, maar langs een weinig bereden weg, van Ortimino naar Nebbiano, net buiten het dorp. Een prachtig beeld, hoewel de foto het niet goed uit laat komen.

Wat een verrassing!

 

Back to Top