Posted in: Bureaucratie

Nou dit weer …

Ik rij op aardgas en mijn nieuwe Fiat Panda uit 2013 zou 3 jaar zijn vrijgesteld van belasting.

Vorige week kreeg ik een aanmaning voor mijn ‘bollo’ (de Italiaanse motorrijtuigenbelasting) voor 2014. Ik stuurde een email maar kreeg geen antwoord (uiteraard niet!).

Dus belde ik net en kreeg, na de gebruikelijke wachttijd, van een vriendelijke meneer te horen dat die vrijstelling alleen voor Umbrie geldt. Dus … dokken plus boete!

Niemand die je hierover inlicht uiteraard.

bollo

Overigens ter informatie voor mensen die in Italie willen gaan wonen … je wordt in Italie geacht zelf aan belastingen te denken. Je krijgt jaren later een aanmaning plus boete, maar je krijgt niet op het juiste moment dat je moet betalen, een ‘acceptgiro’ toegestuurd om jou het leven iets makkelijker te maken.

Posted in: Bureaucratie

Nou dit weer …

Ik rij op aardgas en mijn nieuwe Fiat Panda uit 2013 zou 3 jaar zijn vrijgesteld van belasting.

Vorige week kreeg ik een aanmaning voor mijn ‘bollo’ (de Italiaanse motorrijtuigenbelasting) voor 2014. Ik stuurde een email maar kreeg geen antwoord (uiteraard niet!).

Dus belde ik net en kreeg, na de gebruikelijke wachttijd, van een vriendelijke meneer te horen dat die vrijstelling alleen voor Umbrie geldt. Dus … dokken plus boete!

Niemand die je hierover inlicht uiteraard.

bollo

Overigens ter informatie voor mensen die in Italie willen gaan wonen … je wordt in Italie geacht zelf aan belastingen te denken. Je krijgt jaren later een aanmaning plus boete, maar je krijgt niet op het juiste moment dat je moet betalen, een ‘acceptgiro’ toegestuurd om jou het leven iets makkelijker te maken.

Posted in: Bijzondere mensen, Fietsen in Toscane, Montespertoli, Wandelen Toscane

Schrikken

Na een regenachtige ochtend (het was wel tijd ook, maar jeetje, wat is regen toch deprimerend!) ging ik ’s middags op stap, naar Certaldo.
De lucht klaarde en plots waren de kleuren schitterend.
Ik stopte om een foto van Certaldo te maken (zie onder). Na wat foto’s gemaakt te hebben had ik het gevoel dat ik in de gaten werd gehouden. Ik draaide mij om en schrok me wezenloos … maar het bleek enkel een vogelverschrikker te zijn.
Een heel enge!

vogelverschrikker

Hij heeft een das om, dat is op zich al heel verdacht als je naar de rest van de kleding kijkt, een overall en houthakkers overhemd. Nu is het op de foto niet goed te zien, maar de beste vogelverschrikker heeft een verschrikkelijke glimlach op zijn rode ronde gezicht. Daarnaast staat ie in een afschuwelijke hoop rotzooi …

Nu ik dit zo heb geformuleerd zie ik ineens het verband tussen ‘schrikken’ en ‘verschrikkelijk’. Maar dat terzijde.

Hier het uitzicht op Certaldo, een prachtig klein oud kasteel-dorpje.

Certaldo

Posted in: Montespertoli

Daar ben ik weer

Het was even wat stiller dan normaal hier op mijn blog, want ik was op vakantie. Een paar dagen naar Frankrijk om mijn zus te bezoeken en daarna in de Alpen te wandelen en MTB’en (en ik heb er intens van genoten!) en een paar dagen thuis om van alles af te maken en ook te wandelen en fietsen.

Daarnaast heb ik het hondje opgehaald waar ik in Umbrie altijd op paste (ik was daar ‘custodian’ voor Amerikanen en paste op de huizen, onderhield tuin en zwembad en paste op hun katten en hondje). De nieuwe custodians zijn niet weg van honden en het arme beestje raakte wat in de verdrukking, dus vroegen ze of ik wellicht voor haar kon zorgen. Zeg daar maar ‘ns NEE tegen …

Een enorme verandering in mijn leven, deze kleine viervoeter op de derde verdieping. Ik ben nu verplicht ’s ochtends en ’s avonds haar uit te laten en probeer ook overdag een tijdje met haar buiten te zijn. Doet mij uiteindelijk ook goed, hoewel het niet altijd erg goed uitkomt.

Als ze vervolgens dit doet:Sandy-hondje-toscane-1

 

… en daarna weer hier gaat liggen …Sandy-hondje-toscane-2

 

… dan heb je toch een klein probleem. Maar, alles is oplosbaar, er hangt nu een oude handdoek bij de deur en de hond vindt het heerlijk daarmee te worden schoongemaakt.

Tot slot nog deze foto hier uit Montespertoli …het bankje met uitzicht op de Chianti (op de achtergrond is het kasteel van Sonnino zichtbaar, in Montespertoli). Echt weer thuis.

het-Chianti-bankje

Posted in: Bijzondere mensen, Montespertoli

Dracula …

Ik doneer bloed in Castelfiorentino. Naast het ziekenhuis staat een klein gebouwtje met ‘Centro Sangue’ (bloedcentrum) erop.

Ditmaal was er een andere arts (je krijgt een snelle controle alvorens je doneert). Streng keek ze mij aan en zei direct dat ze mijn naam maar niets vond omdat het zo lastig te typen was en ze moest mijn gegevens naar boven halen. Toen alles in orde bleek stak ze van wal met haar probleem op dit moment:

Het is zomer, iedereen is weg en niemand doneert bloed. Er ontstaan tekorten, want ongelukken gebeuren toch en volgens haar groeit het taboe op pijn hebben en doodgaan. Fel vroeg ze mij: ” zie jij nog wel ‘ns mensen met een stok lopen?”. Ik kon hier eigenlijk geen antwoord op bedenken, maar dat was ook niet nodig want na een korte pauze volgde: “nee, er zijn nauwelijks nog mensen die met een stok lopen want iedereen krijgt een nieuwe knie, een nieuwe heup of allebei”.

“Weet jij wel hoeveel bloed er nodig is voor een nieuwe knie”?
Ik had geen idee uiteraard.
“Twee zakken bloed, dat betekent twee mensen moeten komen doneren om iemand een nieuwe knie te kunnen geven, iedereen wil dat tegenwoordig, maar steeds minder mensen doneren. Vroeger had je gewoon pijn en dat hoorde bij oud worden. Tegenwoordig wil niemand meer dood en mag niemand meer pijn hebben. Een onhoudbare situatie!”

Ik kon niet anders dan ja zeggen en het met haar eens zijn, want als je arts bent in het bloedcentrum, dan heb je heel andere prestatiedruk dan wanneer je arts bent op de eerste hulp … we zien de wereld altijd vanuit ons eigen perspectief en dat perspectief verschilt enorm van beroep tot beroep. Ik kon mij even in haar verplaatsen en vanuit haar gezichtspunt heeft ze gelijk.

Ik liep in gedachten naar de zaal waar je doneert en kreeg direct volop aandacht van een zuster. Toen het bloed eenmaal werd afgenomen keek ik omhoog waar een TV het laatste nieuws de ruimte in gooide. Op de plank naast de TV prijkte een beeldje.

Overal in ziekenhuizen en andere gebouwen zie je beeldjes, bijna altijd van Maria of Jezus. In dit zaaltje stond echter geheel onverwachts en vol humor een beeldje van Dracula, bloed droop van zijn extreem lange hoektanden …

Zou dat wellicht een reden kunnen zijn dat de zaal zo leeg bleef, of komt het door de wat beangstigende redeneringen van de arts? Of is het gewoon zomer en ‘bloedheet’ en dus niet de juiste tijd van het jaar?

Posted in: Montespertoli

Luchtballonnen in Toscane

Regelmatig zie ik ’s ochtends vanuit mijn raam één of meer luchtballonnen voorbij komen. Een andere manier om Toscane te bekijken!

luchtballon-toscane-1 luchtballon-toscane-2 luchtballon-toscane-3

 

Deze foto’s zijn van vanochtend. Tegen de zon in genomen, dus beetje donker. Het kasteel van Poppiano op de achtergrond.

In de herfst maakte ik ook wat luchtballon foto’s, de stand van de zon was anders uiteraard. Luchtballonnen vertrekken altijd heel vroeg in de ochtend, geen idee waarom, maar neem aan dat ofwel het zicht dan beter is, of wel er minder wind staat. Dat moet ik nog ‘ns vragen.

luchtballon-toscane-herfst-1 luchtballon-toscane-herfst-2

Posted in: Bijzondere mensen, Wandelen Toscane

Eeuwenoude kaas uit Toscane

Lucardo is een kasteel-dorpje vlakbij Montespertoli. Je hebt het mooiste uitzicht dat je maar hebben kunt, over heel Toscane zo’n beetje (moet je wel geluk hebben met het weer!).

Al in 1313 stond Lucardo bekend om de goede kaas die hier vandaan kwam. Marzolino. Een schapenkaas die met cardo, een prachtige distel die overal spontaan in midden-Italie groeit, werd gestremd. Deze soort Marzolino is bijna verloren gegaan. Het is een lang proces voor er een goede kaas uit komt en die kaas moet daarna ook nog ‘ns lang rijpen. Geen wonder dus dat, zeker na de tweede wereldoorlog en het op gang komen van de echte industrialisatie, geen boer nog Marzolino maakte.Screen Shot 2015-05-23 at 21.17.49

Een paar jaar geleden kwam hier in de buurt het idee op om onderzoek te doen naar die schapenkaas en is er zelfs een DOP (Di Origine Protetta) ontstaan.

De kunst van het kaas maken, deze kaas in elk geval, werd eeuwenlang van vrouw tot vrouw overgedragen en diende als bruidsschat. Zeer waardevol. De Marzolino was in heel Europa bekend en gewild en historici hebben in vele documenten informatie teruggevonden hierover.

Zo. Dat ter introductie.

Vandaag was er een wandelingetje georganiseerd rondom Lucardo die eindigde bij een jonge boer die schapen heeft en die oude soort Marzolino gaat proberen te maken. Een heel interessante en nuchtere jongen, die tegenover iedereen koeltjes beweerde dat waarschijnlijk de Marzolino zo beroemd was destijds omdat de rijke families deze kaas produceerden en heel Europa door brachten. Hij zei dat de Chianti wijn hetzelfde voordeel had al die jaren geleden (met andere woorden, het product was niets bijzonders, maar wie het produceerde wel). Erg grappig en waarschijnlijk ook waar, zoals dat soms wel vaker met grappige opmerkingen is. Niet iedereen was even blij met deze bewering. Na jaren studie is het per slot van rekening een wat trieste conclusie dat eeuwen terug ook de ‘wet van de marketing’ al gold.

Overigens … wellicht is dit concept van eeuwenoude marketing op zich ook een studie waard?

Hoe dan ook, het was een interessante middag. De kaas die we te proeven kregen was nog niet de Marzolino van al die eeuwen terug, maar de jonge kaasmaker/schapenhoeder blijft experimenteren en is vastberaden een goed en natuurlijk product voort te kunnen brengen, hij weet alleen nog niet wanneer. De kaas die hij nu maakt is overigens prima, maar niet gemaakt op die traditionele en erg complexe, tijdrovende, manier.

Er was regen voorspeld, maar het bleef droog. De foto’s zijn wel erg somber, maar de vrolijkheid van de wandeling blijft mij nog een hele tijd bij!

oude-toscaanse-kaas-1 Kasteel Santa Maria Novella, naast Lucardo.

oude-toscaanse-kaas-2Montespertoli met regen op de achtergrond.

oude-toscaanse-kaas-3 San Miniato en op de achtergrond Monte Pisano (inderdaad, waar Pisa ligt)

oude-toscaanse-kaas-4De kaas! Jong en fris, probeersel van de kaasmaker die het vak leert.

Posted in: Fietsen in Toscane, Wandelen Toscane

Buiten zitten … in de Toscaanse natuur

Een aantal foto’s van stoelen die buiten zijn blijven staan op de meest schitterende plekken in Toscane, en wat eeuwenoude banken van steen die helaas hun beste tijd wel gehad hebben. Ook deze banken op plekken waar we alleen van kunnen dromen, verlaten villa’s die, hoewel ze in zeer slecht staat verkeren, onbetaalbaar zullen blijven (en ook niet eens te koop staan).

De foto maakte ik tijdens wandelingen vorig weekend en een fietstochtje vandaag.

buiten-zitten-toscane-2 buiten-zitten-toscane-3 buiten-zitten-toscane-1buiten-zitten-toscane-4 buiten-zitten-toscane-5

Posted in: Wandelen Toscane

Wandelen rondom San Miniato in Toscane

Vandaag, tweede Paasdag hebben we een schitterende wandeling gemaakt deels de Via Francigena volgend. We hadden deze eeuwenoude route helemaal willen volgen tot aan San Miniato, maar op een tweesprong hadden we echt geen idee welke kant op te gaan. We kozen de verkeerde kant, hetgeen perfect uitkwam want de terugweg hebben we wel de Via Francigena gevolgd en zodoende een mooie rondwandeling gemaakt met maar 3 kilometer overlap.

We begonnen in Coiano, dat ligt ten Zuid-Westen van Castelnuovo d’Elsa en ten Zuid-Oosten van San Miniato. We liepen weer eens door schitterend landschap, groene ronde heuvels waar de vruchtbaarheid zo ongeveer vanaf druipt. Toch kwamen we ook hier hier weer erg veel verlaten huizen tegen (en in eentje stikte het van de oude flessen).

Hieronder wat foto’s …

san-miniato-toscane-1

San Miniato met de Alpi Apuane erachter.

san-miniato-toscane-2 san-miniato-toscane-3 san-miniato-toscane-4

De drie foto’s hierboven geven een lente beeld, vrij bedrieglijk want het was koud!

san-miniato-toscane-5 san-miniato-toscane-6 san-miniato-toscane-7

De drie foto’s hierboven zijn details uit San Miniato. Een schitterend dorpje dat nauwelijks bekend is maar werkelijk een bezoek meer dan waard. Mijn foto’s geven geen enkel beeld van San Miniato, maar op internet kun je wel algemene plaatjes van het stadje vinden.

san-miniato-toscane-8Op de terugweg vanuit San Miniato kwamen we langs een hek met hoefijzers erop. Dit zijn er slechts enkelen, het hek hing vol en de omheining ernaast ook. Mochten hoefijzers geluk brengen, dan lijkt dit hek een soort smaakbede! Achter het hek bevindt zich een half afgebouwd huis, dus wie weet …

Posted in: Wandelen Toscane

Oude flessen

Ik had van zaterdag tot woensdagavond geen internet. Telecom Italie beloofde elke dag dat het die dag gerepareerd zou worden, maar internet bleef weg. Erg frustrerend. Maar goed, het werkt weer dus ik kan verder …

Afgelopen weekend hebben we een stukje van de Via Francigena gelopen tussen San Miniato en  Gambassi Terme in Toscane. We kwamen er per toeval terecht, maar zijn van plan ook andere stukken van deze historische route te doen. Het was schitterend!

Andere foto’s gaan volgen, maar eerst even wat foto’s van flessen die her en der in verlaten huizen zijn achtergebleven. We hebben enorm veel verlaten huizen op de weg gevonden en bleven ons verbazen. Hoe is het mogelijk, al die schitterende plekken! Onbewoond!

oude-flessen-italie-1

Dit zijn ‘damigiane’. Ze werden vroeger veel gebruikt om wijn rechtstreeks bij de boer te kopen en later thuis in kleinere flessen over te schenken (uiteraard bij de juiste stand van de maan, anders blijft de wijn niet goed!). Damigiane zitten normaal altijd een mand van riet of plastic zodat ze makkelijker op te tillen zijn. Sommige hebben een inhoud van ruim 50 liter!

oude-flessen-italie-2

Een oude ‘chianti’ fles uit de tijd dat chianti nog niet zo duur was en in die typische ronde flesjes, met lelijk plastic bescherming, werd verkocht. Tegenwoordig vind je deze nauwelijks meer, waarschijnlijk is het transport nu te duur want deze rondbuikige flessen nemen te veel plek in?

 

oude-flessen-italie-3 oude-flessen-italie-4

Zomaar wat flessen, gewoon midden in een keuken (of wat daarvan over is), op de grond. De stoel erachter is zwaar aangetast door houtworm, hetgeen schrijnend aangeeft hoe de staat van onderhoud in deze verlaten huizen is. Over een paar jaar stort alles in.

 

oude-flessen-italie-5

Nog een damigiana, hier zit nog wat in, wijn waarschijnlijk. Links erachter zie je de plastic omhulling van een andere damiagiana (donker grijs, onder het witte stuk doek).

Back to Top